Meine Lieben, ich hoffe, ihr hattet ein schönes Wochenende?
Hier geht’s heute weiter mit einem Rezept – diesmal etwas für die Fleischesser! ;-)
Ich selbst esse unter der Woche sehr wenig Fleisch, möchte aber nicht gänzlich auf gute Burger, klassische Braten oder Fleisch vom Grill verzichten. Und auch ein gutes Steak weiß ich von Zeit zu Zeit sehr zu schätzen. Für alle, denen es ebenso geht, und die Lust haben, das klassische Steak mal ganz besonders raffiniert zu genießen, habe ich dieses einfache wie köstliche Rezept.
Zutaten für vier Portionen
4 (je ca. 250 g) Rinderfiletsteaks oder Rinderhüftsteaks
6 EL Olivenöl
1 Chilischote
8 getrocknete Tomaten
2 Zweige Rosmarin
3 EL Paniermehl
5 Paprika
1 EL Honig
2 EL Balsamico-Essig
Salz, Pfeffer, Knoblauch
Zubereitung
Den Backofen auf 140 Grad Ober-/Unterhitze (120 Grad Umluft) vorheizen.
Die Steaks (wir hatten Hüftsteaks) mit Salz und Pfeffer würzen und in einer heißen Pfanne mit 1 EL Olivenöl von beiden Seiten kurz anbraten. Anschließend herausnehmen und für 15-20 Minuten* in den Ofen schieben.
In der Zwischenzeit die Chilischote entkernen und zusammen mit den getrockneten Tomaten in feine Würfel schneiden. Den Rosmarin fein hacken. Alles zusammen mit dem Paniermehl und dem restlichen Olivenöl in eine Schüssel geben, eine homogene Masse daraus herstellen und mit Salz, Pfeffer und Knoblauch abschmecken.
Die Paprika in Streifen schneiden. Den Honig im Bratensatz der Steaks erhitzen, die Paprikastreifen zugeben und schwenken. Mit Balsamico und 2 EL Wasser ablöschen und garen.
Wenn die Steaks gar sind, aus dem Ofen nehmen und den Ofen auf Grillfunktion umstellen.
Nun die Masse für die Kruste etwa einen halben Zentimeter dick auf den Steaks verteilen. Dann die Steaks in der obersten Schiene in den Ofen schieben und kurz überbacken, bis die Kruste eine goldbraune Farbe angenommen hat.
*Wer einen Kerntemperaturfühler hat:
55 Grad: englisch
62 Grad: medium
70 Grad: durch
Guten Appetit!
I hope, you had a great weekend my lovelies?
It goes on with a recipe – this time it’s something for the meat-eaters. ;-)
During the week I myself eat meat very rarely, but I don’t want to entirely give up eating good burgers, classical roasts or barbecues. And I also appreciate a good steak from time to time. For all those who think the same I share this easy but tasty steak recipe.
Ingredients for 4 portions
4 (per about 250 g) beef fillet steaks or beef point steaks
6 tbs olive oil
1 chilicote
8 dried tomatoes
2 twigs rosemary
3 tbs breadcrumbs
5 peppers
1 tbs honey
2 tbs balsamic vinegar
salt, pepper, garlic
Preparation
Preheat the oven to 140 °C.
Spice the steaks (we had point steaks) with salt and pepper and sauté them on both sides in a very hot pan with 1 tbs olive oil. Take them out and put the steaks into the oven for 15-20 minutes.
In the meantime remove the pips from the chilicote and cut it together with the dried tomatoes into fine dices. Cut the rosemary up and mix everything together with the breadcrumbs and the rest of the olive oil. Add salt, pepper and garlic to taste.
Cut the peppers into slices. Heat the honey in the roast juice and add the peppers. Deglaze with balsamic vinegar and 2 tbs water and let it cook.
When the steaks are done take them out of the oven and put on the high heat from the top (grill function).
Bon appétit!
Oha wie lecker sieht das denn bitte aus? Ouhaaa *__* Richtig gut! <3
Ohaaa!! Sieht richtig, richtig lecker aus!! Solche Rezepte finde ich immer wieder super. Manchmal weiss ich gar nicht was kochen…
Liebe Grüsse
Nissi
http://www.nissimendes.ch
Autor
Dankeschön liebe Nissi! So geht es mir auch oft… :-)
OMG. The food looks amazing. Thanks for sharing.
Eye See Euphoria | http://eyeseeeuphoria.com/post/rigards-handmade-for-your-face
Autor
You’re welcome – I’m so happy you like it! <3
I am so hungry now…this look so delicous…I shall try to make it…photos are amazing!
P.S Thanks a lot for lovely comments on my blog…new post is now live ;-)
http://www.fashionpumpkin.com
Autor
Thanks a lot sweetie!
Oh wie lecker :D Jetzt habe ich Hunger :P
Liebe Grüße, Nicki
http://www.morning-elegance.com
Autor
Das freut mich Nicki ;-D
Wow, dass sieht ja mal mega lecker aus und so krass schwer ist es ja gar nicht! :)
Liebe Grüße,
Anna
just_my_normal_life.blogspot.com
Autor
Dankeschön liebe Anna! Und nein, es ist wirklich ganz leicht ;-)
Tomatoes is my favorite one!!
Das sieht ja wirklich super lecker aus! Ich muss zugeben, dass ich noch nie ein Steak selbst gebraten habe :D Dein Rezept sieht aufjedenfall richtig ansprechend aus.
Liebst, Charlotte von Come as Carrot
Autor
Danke Liebes! Probier es auf jeden Fall mal aus – lohnt sich <3
Oh das sieht so mal wieder so lecker aus! Und sehr raffiniert! Yummiee!!! :-D
Hab einen guten Start in die Woche,
die Steffi
http://veja-du.de/
Yummy!!!
Sieht sehr lecker aus!!!
Danke für das Rezept!!
Wünsche dir einen guten Wochenstart!
xoxo Jacqueline
http://www.hokis1981.blogspot.com
mhhhhh. Wie gut das aussieht!! ich liebe gutes Essen nur leider fehtl mir die Zeit, wenn ich Arbeite um zu kochen..:((
Hab einen guten Wochenstart Liebes.
Luna von http://prettylittlelunas.blogspot.ch/