Outfit-Inspirationen für den Sommer 2021

Der erste “leichte” Post nach meinem letzten sehr, sehr persönlichen Beitrag ist gar nicht so leicht. Aber es muss weitergehen und ich möchte auch weiterhin inspirieren. Mit Sommer-Outfits? Ja, denn der nächste Sommer kommt bestimmt. Und gerade in dieser in jeder Hinsicht trübseligen Zeit möchte ich meine letzten Outfit-Inspirationen aus diesem Sommer mit euch teilen…

Outfit-Inspirationen Teil I: T-Shirt-Kleid mit Schulterpolstern

Zu meinen Outfit-Inspirationen zählt zunächst ein ganz schlichtes kurzes T-Shirt-Kleid in hellem Blau. Besonders wird es durch die Schulterpolster, die dieses Jahr der absolute Hit waren. Wenn es nach mir geht, dürfen sie gerne bleiben und auch die kommenden Saisons mit gestärkten Schulter durch den Alltag begleiten.

Um den Look ein wenig spannender zu gestalten, habe ich auf einen edlen Taillengürtel aus Leder gesetzt sowie beige-goldene Accessoires. Hach, und die Kulisse unseres bildhübschen Hotels am Gardasee war einfach perfekt…

Outfit-Inspirationen Teil II: Plissee-Rock und Metallic-Sandalen

Der zweite Teil meiner letzten Outfit-Inspirationen aus diesem Sommer dreht sich um meinen lilafarbenen Plissee-Rock. Diesen kann ich auch ganz wunderbar mit in den Herbst und Winter nehmen. In Kombination mit z.B. einem schwarzen Rollkragenpullover, schwarzer Strumpfose und Sneakern oder Stiefeln macht sich der Faltenrock auch ganz wunderbar.

Hier trage ich ihn aber mit einem Top in Altrosé und peppe es mit blauen Accessoires auf. Die Riemchensandalen in Metallic-Blau hatte ich gerade frisch geshoppt in unserem Örtchen am Gardasee und auch gleich noch in Grün mitgenommen. Weil: So cool und gleichzeitig so bequem! :-)

Outfit-Inspirationen als “Therapie”

Ich veröffentliche diese Sommeroutfits aus unserem Italien-Urlaub erst jetzt, weil ich in diesem Urlaub erfahren habe, dass ich schwanger bin. Auf diesen Bildern bin ich also ganz frisch schwanger gewesen. Und war so, so glücklich. Darum war es zunächst schwer, sie anzusehen, geschweige denn hier zu veröffentlichen. Da inzwischen einiges an Zeit vergangen ist und ich meine Geschichte mit euch geteilt habe, fühlt es sich aber nun fast wie eine kleine Therapie an und ich bin froh, auch diese Bilder als Erinnerung zu haben. :-)

Und jetzt hoffen wir alle mal auf einen schönen, befreiten Sommer 2021. Auch wenn die Lage momentan nicht sehr hoffnungsvoll scheint und mir beim Gedanken an Weihnachten doch ein wenig traurig zumute wird, bin ich mir ganz sicher, dass bessere Zeiten auf uns warten! Und wenn sie anbrechen, ist vielleicht ein Teil von uns eine ganze Ecke demütiger als vor diesem Krisen-Marathon. Ich auf jeden Fall…

—

The first “light” post after my last very, very personal article is not so easy. But it must continue and I want to keep on inspiring. With summer outfits? Yes, because next summer is definitely coming. And especially in this in every respect gloomy time I want to share my last outfit inspirations from this summer with you…

Outfit-Inspiration Part I: T-shirt dress with shoulder pads

One of my outfit inspirations is a very simple short t-shirt dress in light blue. It becomes special by the shoulder pads, which were the absolute hit this year. If I have my way, they are welcome to stay and accompany me through the coming seasons with a strengthened shoulder.

To make the look a little more exciting, I chose a noble waist belt made of leather as well as beige and gold accessories. Gosh, and the scenery of our beautiful hotel at Lake Garda was just perfect…

Outfit Inspirations Part II: Pleated skirt and metallic sandals

The second part of my last outfit inspirations from this summer is about my purple pleated skirt. I can also take this skirt with me into autumn and winter. In combination with e.g. a black turtleneck sweater, black tights and sneakers or boots, the pleated skirt also looks great.

But here I wear it with a top in old rose and spice it up with blue accessories. The strappy sandals in metallic blue I just had freshly shopped and also in green. Because: So cool and at the same time so comfortable! :-)

Outfit inspirations as “therapy

I’m only releasing these summer outfits from our vacation in Italy now, because during this vacation I found out that I’m pregnant. So in these pictures I was very freshly pregnant. And was so, so happy. That’s why it was hard to look at them at first, let alone publish them here. But since a lot of time has passed in the meantime and I shared my story with you, it now almost feels like a little therapy and I am glad to have these pictures as a reminder as well. :-)

And now let’s all hope for a beautiful, liberated summer 2021. Even if the situation doesn’t seem very hopeful at the moment and I feel a little sad at the thought of Christmas, I’m quite sure that better times are waiting for us! And when they do, perhaps a part of us will be a whole lot more humble than before this crisis marathon. I am definitely…